箴言 24:31 - Japanese: 聖書　口語訳

³¹ いばらが一面に生え、あざみがその地面をおおい、 その石がきはくずれていた。

Colloquial Japanese (1955)

³¹ いばらが一面に生え、あざみがその地面をおおい、その石がきはくずれていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ 見よ、いらくさが一面に茂り あざみが覆い尽くし、石垣は崩れていた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³¹ そこら中に雑草が生え散らかり、 イバラが地を隠し、 柵は壊れていた。

聖書 口語訳

³¹ いばらが一面に生え、あざみがその地面をおおい、その石がきはくずれていた。

箴言 24:31 相互参照

ヨブ記 30:7

灌木の中にいななき、いらくさの下に押し合う。

ヨブ記 31:40

小麦の代りに、いばらがはえ、 大麦の代りに雑草がはえてもかまわない」。 ヨブの言葉は終った。

箴言 13:4

なまけ者の心は、願い求めても、何も得ない、 しかし勤め働く者の心は豊かに満たされる。

箴言 19:23

主を恐れることは人を命に至らせ、 常に飽き足りて、災にあうことはない。

箴言 20:4

なまけ者は寒いときに耕さない、 それゆえ刈入れのときになって、求めても何もない。

箴言 22:13

なまけ者は言う、「ししがそとにいる、 わたしは、ちまたで殺される」と。

箴言 23:21

酒にふける者と、肉をたしなむ者とは貧しくなり、 眠りをむさぼる者は、ぼろを身にまとうようになる。

箴言 24:32

わたしはこれをみて心をとどめ、 これを見て教訓を得た。

伝道の書 10:18

怠惰によって屋根は落ち、 無精によって家は漏る。

イザヤ書 5:5

それで、わたしが、ぶどう畑になそうとすることを、 あなたがたに告げる。 わたしはそのまがきを取り去って、 食い荒されるにまかせ、そのかきをとりこわして、 踏み荒されるにまかせる。

イザヤ書 5:6

わたしはこれを荒して、 刈り込むことも、耕すこともせず、 おどろと、いばらとを生えさせ、 また雲に命じて、その上に雨を降らさない。

エレミヤ書 4:3

主はユダの人々とエルサレムに住む人々に こう言われる、 「あなたがたの新田を耕せ、 いばらの中に種をまくな。

マタイによる福音書 13:22

また、いばらの中にまかれたものとは、御言を聞くが、世の心づかいと富の惑わしとが御言をふさぐので、実を結ばなくなる人のことである。

マタイによる福音書 13:7

ほかの種はいばらの地に落ちた。すると、いばらが伸びて、ふさいでしまった。

ヘブル人への手紙 6:8

しかし、いばらやあざみをはえさせるなら、それは無用になり、やがてのろわれ、ついには焼かれてしまう。